Abolish Precarious Work!( 世界工人呼 )     廢除剝削外判等非正規勞工!( 中國香港工人呼 )      비정규 노동을 폐지하자!( 韓國工人呼 )      非正規労働を廃止しよう! ( 日本工人呼 )      buwagin walang katiyakan sa trabaho!( 菲律賓工人呼 )      menghapuskan kerja yang sulit!( 印尼工人呼 )      ยกเลิกการทำงานล่อแหลม! ( 泰國工人呼 )       Abolir el trabajo precario! ( 西班牙工人呼 )    Workers of the World Unite!


五一勞動節 國際團結123周年

13050101
13050102
13050103
13050104
13050105
13050106
13050107
13050108
13050109
13050110
13050111
01/11 
start stop bwd fwd

Workers’ Day in HK and the World

 


撐到底!撐罷工!撐碼頭工人罷工!
抗議剝削外判等非正規勞工
立法標準工時、集體談判權
設立全民退休保障、訂立社會保障

Support HK Dock Workers on Strike!
Protest Outsourcing and Precarious Work
Legalize Standard Working Hours and Rights of Collective Bargening
Establish Universal Retirement Protection

 

向大陸中國
要法律和實際上保障自由於結社獨立民主工會和該運動
停止中國政府和海內外企業勾結鎮壓獨立工人運動
聲援工人自己發起的工人運動促進建設民主自由法治社會

 

Toward Mainland China
Must Legally and Actually Ensure Freedom of Independent and Democratic Labor Union Movement
China Government and Domestic/Foreign Enterprises Must Not Collude to Oppress Independent Labor Movement
Support Labor Movement by Workers Themselves Facilitate Society with Democracy, Freedom and Rule of Law

>

五一勞動節各地各樣

 

Workers’ Day in Global Neighborhood

 

< 韓国 Korea >

 

工人權利宣言;爭取公共部門的勞工基本權,撤回解雇要求非正規工變成正規工,
捍衛公共醫療部門,提高最低工資,捉南北朝鮮和平談判等(韓国民主勞總)
Announce Declaration of Workers Rights; Secure Workers Rights in Public Sector, Recall Dismissal,
Recover Regular Work from Precarious Work, Increase Minimum Wage, Facilitate Peace Dialogue in Korean Peninsula, etc (KCTU)

 

韓国碼頭工人(貨車司機)的眼涙和罷工 Tears and Strike of Korean Docker
學校非正規工人要求政府撤回大量解雇 Irregular Workers of School Defy Huge Dismissal
現代起亞汽車集團的非正規工的奮鬥 Irregular Workers in Hyundai Kia Group
韓語國際歌在漢城勞動節 International song in Korean


<日本 Japan >

日本非正規女員工貫徹罷工呼吁「聯合起立!」
ZERO核電、反加税、大幅加人工、改善非正規工的待遇、遵守八小時工作制、反解雇等
聯合世界的工人推動和平與民主

Japanese Irregular Worker Stand up on Strike to Advocate Unite!
ZERO Nuke Plants, Wage Hike, Improve Conditions of Precarious Work, Observe Eight Hours Labor, Against layoffs
In Solidarity with workers Around the World, to Promote Peace and Democracy

「東部労組」(東京東部工會)的勞動節 May Day of Tokyo Tobu Union
日本全港湾聲明最深的團結與香港碼頭工人JDU in deepest Solidarity with HK Dockers(Google Cannot Open)
日本全勞聯交流與法國CGT Japan Zenroren exchange with France C.G.T.
日比谷公園的勞動節 Hibiya Mayday
東京地下鐵公司非正規店員罷工Tokyo Metro’s Irregular Workers on Strike


<印尼 Indonesia >

停止濫用外判制度,加人工,提升實行最低工資,擴大社會福利,勞動節成爲公衆假期等
Stop Outsourcing, Wage Hike, Increase and Practice Minimum Wage Law, Expand Social Welfare etc

印尼雅加達勞動節 Jakarta, Indonesia Labors Day
雅加達大街Jakarta Main Street
雅加達大街Jakarta Main Street


< 菲律賓 Philippine >

停止短期合約非正規勞工,抗議最近三年無主要加薪,提高最底工資和人工等
Stop Contractualisation of Workers, Protest No major wage hike in 3 years, Increase Wage and Minimum Wage etc

勞動節菲律賓各城市 Labor Day in Philippine cities
菲律賓豐田工會和日本各工會團結 Philippine TMPCWA Unite Unions in Japan

<Australia 澳洲>

反對政府部門私有化,抗議封閉學校,反對新一轮的裁员等
Against Privatisation, No to School Close Down, No Job Cuts, etc

澳洲布利斯班市 Brisbane, Australia
澳洲海事工會支援香港碼頭工人MUA Supports HK Dock Workers
澳洲海事工會Marinetime Union of Australia


< 西班牙 Spain >

抗議緊縮措施;醫院私有化,減縮社會福利、教育,失業率27%(青年57%)等
Protest Austerity Measures; Hospital Privatisation, Cut Social Welfare, Education, 27% of Unemployment Rate (57% of Youngstars)etc

緊縮措施打擊弱勢社群 Austerity Measures Hit Social Disadvantage People
失業人口到達620万人 6.2 Million People Lost Job